【スプラトゥーン】ヨーロッパ勢からフレンド申請きたけど読めないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Tweet
2016.04.20
ネタ
31コメ

560: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ a7cc-VZXL) 2016/04/19(火) 19:30:28.59 ID:ccM8zkPI0.net

外国人からの無言フレ申は全部断ってるけど
今日はじめてコメント付きで来てフレンドになってみたいけど、何て書いてあるか読めねぇ…

569: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ cb85-Jz3o) 2016/04/19(火) 19:31:53.33 ID:RxBLqR4R0.net

>>560
英語でもないのかなんて書いてあるのか見てみたいな

570: なまえをいれてください (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp27-De1m) 2016/04/19(火) 19:31:57.04 ID:Pz3gkoQup.net

>>560
画像あげろよ
訳してやんよ

毎日19,800名様に当たる！楽天ラッキーくじ

726: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ a7cc-VZXL) 2016/04/19(火) 20:28:09.28 ID:ccM8zkPI0.net

>>570
よかったらお願いします

729: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ cb85-Jz3o) 2016/04/19(火) 20:29:30.51 ID:RxBLqR4R0.net

>>726
とりあえずボンジュール行ってるからおフランスの人じゃね（適当）

731: なまえをいれてください (ｱｰｸｾｰ Sx27-dQNb) 2016/04/19(火) 20:31:53.46 ID:jcwQx/Mjx.net

>>726
「やあコメントしちゃったよ　てか君りんごみたいだね」

733: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ ef05-Jz3o) 2016/04/19(火) 20:32:23.46 ID:Z1zUZKmf0.net

>>726
こんにちは　お元気ですか?私の名前は○○といいます
フランスで直訳

737: なまえをいれてください (ｱｳｱｳ Sa67-Gtsw) 2016/04/19(火) 20:33:30.94 ID:Dqunl+UEa.net

>>726
ボンジュール、アップルジャムはいいね？

745: テンプレ削り節 ◆XK1Ddmj0No (ﾜｯﾁｮｲ db55-Gtsw) 2016/04/19(火) 20:37:10.84 ID:UlWvX7tD0.net

>>726
ぼんじゅーるこめんと！りんご！

743: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ cb85-Jz3o) 2016/04/19(火) 20:36:00.20 ID:RxBLqR4R0.net

もしかしてだけど名前にりんごって文字入ってないか？

746: なまえをいれてください (ﾜｯﾁｮｲ 0b4d-Jz3o) 2016/04/19(火) 20:37:31.79 ID:6yQK67pR0.net

アップルじゃねーよｗ
ジュマペール○○で「私は○○っていいます」だよ
イネスさんからのファンメな

740: なまえをいれてください (ﾗｸｯﾍﾟ MMa7-VZXL) 2016/04/19(火) 20:34:34.30 ID:odxwnrvrM.net

みんな訳ばらばらで草

引用元：http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1461041847/

毎日19,800名様に当たる！楽天ラッキーくじ

関連記事：【速報】塗りブキ爆誕？.52ガロンをアプデ前後で比較した結果…

管理人オススメまとめ！

31 件のコメント

1

匿名 says:

2016.4.20 23:31

もうちょいkillとれや下手くそだってよ

0
0
2

匿名 says:

2016.4.20 23:33

私の妻は素敵ですだってよ

0
0
3

匿名 says:

2016.4.20 23:40

ボンジュールコマンタレブーまでしかわかんね

0
0
4

あ says:

2016.4.20 23:41

翻訳したら、
こんにちはお元気ですか？
私はinesです。
だってさ

0
0
5

匿名 says:

2016.4.20 23:44

※3
それは分かったとは言わないwwwww

0
0
6

匿名 says:

2016.4.20 23:50

君りんごみたいだねで大草原不可避

0
0
7

ホタルイカ says:

2016.4.20 23:51

俺も外人からコメ付きでフレリク来たわ、一緒にスプラやってくれませんか？みたいな内容だったけど…外人だからなぁ、全然わかんないし

0
0
8

匿名 says:

2016.4.20 23:54

分かんないのにレスする奴らの多さよ

0
0
9

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 00:02

フレ申請してメッセージ普通に送り合ってる中で相手が日本人ではなかったことがわかったときは驚いたわ
日本語ほぼネイティブレベルだったし。
英語なら大抵通じるしメッセージつきでフレリク来たら受ければいいのに
ネットでいくらでも翻訳できるし

0
0
10

匿名 says:

2016.4.21 00:05

くっそ簡単な文章でワロタ
勉強して1日ぐらいのやつでも訳せるレベルの簡単な文章で書いてくれてるやんけ

0
0
11

匿名 says:

2016.4.21 00:28

アップルくそわろた

0
0
12

匿名 says:

2016.4.21 00:42

君雑魚いね、君のせいでウデマエ上がらんのだよ、タヒね
って書いてあるよ

0
0
13

匿名 says:

2016.4.21 00:46

ことスプラトゥーンにおいて君りんごみたいだねは褒め言葉だから…

0
0
14

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 00:59

君りんごみたいだねがすごいじわる。

0
0
15

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 06:26

<13
フランス人はもちぃ知らんだろw

0
0
16

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 07:12

自分もフランスの人のフレンドいるな

0
0
17

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 07:38

※8
ネタにマジレスはやめとけ

0
0
18

匿名 says:

2016.4.21 08:01

「こんにちは、元気ですか。私の名前はイネスです。」だとよ
フランス語習ってる俺が言うんだから間違いない
マジレスするとフランスは時間ずれてるからフレンドなっても合流・タグマ・プラベできる機会はほとんど無いと思う

0
0
19

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 08:24

ワイにコメントくれた12歳のドイツ少年ですら英語使ってたというのに

0
0
20

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 09:10

りんごみたいだねって、あなた性格Ｃ－だね！ってこと？
煽られとるやん

0
0
21

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 10:24

りんごちゃんかな？

0
0
22

匿名 says:

2016.4.21 11:10

ミーバースのフォロー、フォロワーに外人いるけど
アメリカ・オーストリア・スイス…等々
フレリク来たらＯＫしてるで

0
0
23

名無し says:

2016.4.21 11:14

外人とかラグひでぇしど下手くそだし試合途中放棄するし消えて欲しいわ

0
0
24

匿名 says:

2016.4.21 11:51

こういう時は申し訳ないがこう言いたい。
日本語・英語でおｋ

0
0
25

匿名 says:

2016.4.21 12:12

学校で何習ってるんだよ

0
0
26

匿名 says:

2016.4.21 12:16

君りんごみたいだねって言われてみたい

0
0
27

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 16:24

誤訳で頭悪いのばっかトゥーン

0
0
28

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.21 19:55

語学力C-

0
0
29

匿名 says:

2016.4.22 10:44

外国人に「フレンドにならなイカ?」ってフレンドリクエスト送ったことあるよ

0
0
30

名無しのスプラトゥーン says:

2016.4.22 20:04

きみりんごみたいだねって街中で言われたい

0
0
31

匿名 says:

2016.9.6 21:07

リンゴは正義

0
0

コメントを投稿するコメントをキャンセル

オススメニュース

【スプラトゥーン】ヤグラ乗るマンしてるからデス多いってのは雑魚言い訳 ← それは無いだろ

【スプラトゥーン】結局マイオナの定義ってなんなんだろうな・・・

【スプラトゥーン2】アサリ9個止めが戦術だと思ってるイカ多いけどちゃんとガチアサリ作ってくれない？

スプラトゥーン ← これが糞コンテンツになった理由

故岩田聡(任天堂元社長)の伝説で打線組んだ

【スプラトゥーン2】サブ垢作ってナワバリやったらX・S帯の有象無象のマッチング、これで新規は楽しめてるのか？

【スプラトゥーン2】「ZAP」「スプラシューター」「.52ガロン」 ← 現環境御三家ブキの中で一番を選ぶとしたら

【スプラトゥーン】miiverseでS＋の女の子発見したったｗｗｗｗｗｗｗ

【スプラトゥーン】このヤグラの動きウザすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【サガケーン】イベント限定商品「たこわさび」「いかさし塩辛」みんなの反応まとめ！

【スプラトゥーン2】ガチアサリで大暴走する奴に遭遇したったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【スプラトゥーン2】コロコロを買ってないやつのためにエンペラーについての説明する

人気海外メディア、Switchで絶対買うべきソフトベスト25を発表。1位はもちろん、、

【スプラトゥーン】公式発信のシオカラーズ物語をちょっと寒いなって感じてる奴ｗｗｗｗｗｗｗｗ

【スプラトゥーン】この煽りイカクッソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ